「贏球時我是德國人，輸球時我成為移民」

(圖片來源 : https://goo.gl/AGGvT3)

2018足球世界盃剛落幕，作為2014年世界盃的冠軍，德國隊被韓國隊爆冷以2-0擊敗，以F組最後一名在小組賽即淘汰，德國隊吞下了幾乎是史上最慘的一次世界盃成績，賽後排外人士趁機將責任推給土耳其裔的厄齊爾(Mesut Özil)，加上他先前與土耳其總統艾爾多安(Recep Tayyip Erdoğan)合照，都讓他不斷遭到德國媒體及球迷們的砲轟。

這起事件的導火線是厄齊爾與同為土耳其裔的京多安(Ilkay Gündogan)，5月在世界盃國家隊名單公布的前一天，公開與土耳其總統艾爾多安的合照。當時土耳其總統大選，照片傳出立刻引發各界撻伐，指兩人自甘被獨裁者艾爾段利用，質疑兩人是否夠格代表國家隊出賽。

(圖片來源 : https://goo.gl/fNTPKs)

今年29歲的厄齊爾出生於德國，父母都是土耳其移民，具有土耳其血統的他可以選擇為土耳其或是德國出戰，而厄齊爾最終選擇了加入德國隊。2009年2月入選德國國家隊以來，厄齊爾已代表德國出戰92場比賽，打進23球、製造40助攻，是德國隊2014年在巴西奪得世界盃冠軍的重要功臣。

他一直都認為自己的足球技術球感是源自於土耳其的血統，而後天的紀律和態度則是因為德國的足球教育養成。他愛德國，但他也沒有忘記自己從哪裡來，身為回教徒的他仍然會堅持在賽前背誦可蘭經，更因為他成為外籍人士融入德國社會最好的例子，因而在2011年獲得德國每年頒發的斑比獎。過去幾年，表現出色的厄齊爾，曾被德國社會認為是「德國族群融合」以及「德國足球青訓革命」的旗幟性人物，德國隊也以他為起點，進入了「多元族裔」組成的黃金世代。

台灣時間7月23日，厄齊爾發表聲明宣布退出德國國家隊，震驚德國社會，聲明提到，「我有兩顆心，一個來自德國，一個是土耳其，而且我的母親也從小教育我，『永遠不要忘記自己來自何方』。」

接著厄齊爾又提到，直指德國媒體、足協和贊助商對他的不公平待遇。厄齊爾更表示，德國足協主席格林德爾(Reinhard Grindel)更是讓他心寒，厄齊爾甚至還說:「在他和他的支持者眼中，獲勝時我就是德國人，輸球時我就是個移民。」

最後厄齊爾在聲明中提到，自己遭遇到許多歧視和不受尊重，「我以前穿上國家隊戰袍會感到榮耀並興奮，現在卻不會了。」

面對厄齊爾的決定，德國總理梅克爾（Angela Merkel）透過女發言人戴梅爾（Ulrike Demmer）表示，厄齊爾是一名做出極大貢獻的國家隊球員，但也尊重他的決定。德國司法部長巴萊（Katarina Barley）也在推特發文指出，「這是一個警訊，當像厄齊爾如此優秀的德國足球員，在自己的國家因為歧視而感到不受歡迎」，並呼籲社會重視現今移民社會的核心問題。

厄齊爾並不是單一事件，而是許多移民二代的真實困境，他們在德國長大、受德國教育、他們繳稅，但仍然不被社會接納，仍被視為「異類」。今年奪下冠軍的法國，因為殖民的歷史，一半以上的球員都是法籍非裔球員。美國諷刺類脫口秀節目主持人，來自南非的特雷弗·諾亞在法國隊奪冠後於《每日秀》節目上，談到這條新聞時略帶玩笑的向觀眾們拋去了，「剛是非洲奪得了世界盃嗎?」二代移民的困境在歐洲許多國家都存在，當他們在球場上為國家帶來榮耀，社會給他的掌聲如潮水，但失敗了，首當其衝承受社會批評的，也是他們。

參考資料

1. http://t.cn/Re1fQOa

2. http://t.cn/RgsWdMa

3. http://t.cn/RgefobU

4. http://t.cn/Re1IZGg

5. http://t.cn/Re1ItgL

6. http://t.cn/Re1IJ23

7. http://t.cn/Re1IoCZ

8. http://t.cn/Re1IOMk

9. https://goo.gl/fi6y1Q

#世足賽 #德國 #移民二代